Tłumaczenie dla grupy polskich samorządowców w Monachijskich Wodociągach

Przezadmin

Lubimy wyzwania!

Wodociągi polskie – dziękujemy za Państwa zaufanie i wspaniałą atmosferę!

Zostaliśmy obdarzeni zleceniem tłumaczenia ustnego w Monachijskich Wodociągach. Pytaniom nie było końca, ale – jak sam przyznał niemieckojęzyczny pracownik wodociągów, który oprowadzał grupę – to dobrze, bo to znaczy, że grupa jest zaangażowana.

Przygotowaliśmy dla grupy również poglądowy słowniczek, aby się nie zagubić w gąszczu drogowskazów na terenie wodociągów.

Zapraszam do bezpłatnej wyceny tłumaczenia Państwa dokumentów!






    Podobne wpisy

    Mec. Tim jednym z 10 najlepszych prawników w Polsce!
    |

    Mec. Tim jednym z 10 najlepszych prawników w Polsce!

    Przezadmin

    Z dumą informujemy, że mec. Artur Tim został uznany za jednego z 10. najlepszych prawników w Polsce w konkursie „Rising Stars. Prawnicy – liderzy jutra” – i to w wieku 29 lat! To najbardziej prestiżowy konkurs tego typu w Polsce. W konkursie „Rising Stars. Prawnicy – Liderzy Jutra” nagradzani są młodzi prawnicy poniżej 35 roku…

    Internationale Universität oraz TaxTech Advisory: Wykład kursowy z cyfrowych modeli biznesowych dla niemieckiego uniwersytetu dobiega końca
    ||

    Internationale Universität oraz TaxTech Advisory: Wykład kursowy z cyfrowych modeli biznesowych dla niemieckiego uniwersytetu dobiega końca

    Przezadmin

    Cieszymy się, że możemy poinformować, iż nawiązaliśmy współpracę z renomowanym prywatnym niemieckim uniwersytem. Artur Tim wykłada przedmiot w języku niemieckim „Digitale Geschäftsmodelle” [„Cyfrowe modele biznesowe”] dla kierunku BWL o specjalizacjach: zarządzanie nieruchomościami, marketing oraz zarządzanie zasobami ludzkimi. Pierwsza edycja związana była z doskonałym zaangażowaniem studentów w omawianą tematykę. W trakcie zajęć w języku niemieckim odkryliśmy…

    Mec. Tim cytowany w projekcie ustawy o opodatkowaniu CIT spółek komandytowych!
    |

    Mec. Tim cytowany w projekcie ustawy o opodatkowaniu CIT spółek komandytowych!

    Przezadmin

    Mamy przyjemność poinformować, że mec. Tim, tłumacz przysięgły języka niemieckiego, został zacytowany w projekcie ustawy dotyczącej wprowadzenia podatku dochodowego od spółek komandytowych. Polski rząd uzasadniając zmiany w systemie podatkowym odwołuje się do artykułu naukowego mec. Tima, w którym wyjaśnia on możliwości optymalizacji podatkowej w zakresie prawa podatkowego międzynarodowego przy wykorzystaniu polskich spółek komandytowych. Pan Tim…

    Digitalizacja Polskich Sądów – Nowoczesność w Dostępie do Wymiaru Sprawiedliwości. Tłumaczymy zdalnie na rozprawie o wartości przedmiotu sporu ponad 2 milionów złotych
    ||

    Digitalizacja Polskich Sądów – Nowoczesność w Dostępie do Wymiaru Sprawiedliwości. Tłumaczymy zdalnie na rozprawie o wartości przedmiotu sporu ponad 2 milionów złotych

    Przezadmin

    Polskie sądy stawiają na innowacyjne rozwiązania. Zdalne uczestnictwo w rozprawach jest już możliwe – zwłaszcza w kwestiach najpoważniejszych spraw, gdzie nie ma miejsca na błędy. Bo w sprawach o wartościach przedmiotu sporu przekraczających 2 miliony złotych. Tłumacz przysięgły Artur Tim niedawno miał okazję tłumaczyć na rozprawie gospodarczej, która odbywała się w Sądzie Okręgowym w Łodzi….

    Sąd Okręgowy w Szczecinie powołuje się na artykuł mec. Tima w sprawie transgranicznego polsko-niemieckiego postępowania upadłościowego
    |

    Sąd Okręgowy w Szczecinie powołuje się na artykuł mec. Tima w sprawie transgranicznego polsko-niemieckiego postępowania upadłościowego

    Przezadmin

    Mec. Tim, tłumacz przysięgły języka niemieckiego, został przywołany w sprawie transgranicznego polsko-niemieckiego postępowania upadłościowego przed Sąd Okręgowy w Szczecinie. Sąd powołał się na publikację „Upadłość konsumencka w prawie polskim i niemieckim a praktyka forum shopping”, która ukazała się w czasopiśmie IKAR 2018, nr 6, System Informacji Prawnej Legalis. Sprawa dotyczyła wpływu zwykłego miejsca pobytu dłużnika…